「“day’s”と“days”の違いがわかれば、英語がもっとスッキリ見える!」
英語を学んでいると、「あれ?day’sとdaysって何が違うの?」と混乱したことはありませんか?
どちらも「day」がベースになっているのに、アポストロフィがあるかないかで意味も使い方もガラッと変わってしまいます。
実はこの違い、英語の基礎である「所有格」と「複数形」をしっかり理解するだけでスッキリ解決できるんです!
結論を先にお伝えすると──
「day’s」は所有格で「〜の」、一方「days」は複数形で「何日か」や「日々」という意味。
そして、「two days’ vacation」のように、複数+所有というパターンもあります。
それではさらに詳しく説明していきますね!
day’sとdaysの違い基本理解(文法ルール)

「day’s」と「days」の違いをしっかり理解するには、まず英語の基本ルールである「所有格」や「複数形」についておさらいしておくことが大切です。
ここでは、英語初心者でもつまずきやすい文法の基礎を、シンプルにわかりやすく解説していきます。難しく考えなくても大丈夫!順を追って読めば、自然と理解が深まりますよ。
day’sとdaysの違い
英語学習でよくつまずくのが「day’s」と「days」の使い分け。この2つ、一見似ていても意味も使い方も全く違います。
結論から言うと、「day’s」は所有格で「その日の〜」、一方「days」は複数形で「何日間」や「日々」を指します。これを混同すると、意味が大きく変わってしまうので要注意です。
たとえば「a day’s work」は「1日分の仕事」。これは「1日の仕事」という意味で、「day’s」がその仕事の期間を所有している形になります。
逆に「days off」は「休暇の日々」。ここでは複数の日を表していて、所有とは関係がありません。
つまり、「’s」がつくときは「〜の」という意味が加わり、「s」だけだと「複数」を意味します。
見た目が似ているからこそ、意味の違いをしっかり押さえておくことが大切です。
英語に不慣れな人ほど、うっかり間違えてしまうポイントですので、丁寧に覚えておきましょう。
所有格とは
英語の「所有格」とは、その名の通り「誰のものか」を示す文法の形です。
日本語で言う「〜の」にあたる部分ですね。
名詞に「’s(アポストロフィ + s)」をつけることで、「〇〇の〜」という意味を持たせます。
たとえば「John’s book(ジョンの本)」や「the cat’s tail(その猫のしっぽ)」のように、「持ち主」と「所有されている物」がセットになっている表現が基本です。
今回のテーマである「day’s」は「day(日)」が「何かを所有している」形。「a day’s work」であれば、「その1日が所有する仕事=1日の仕事量」という解釈になります。
英語では時間や距離、金額などの数量的なものを「所有」する形でもよく使われるため、単なる人の所有だけに限定されないのがポイント。
こうした表現に慣れてくると、より英語らしい言い回しが自然に使えるようになりますよ♪
複数形とは
複数形は英語の基本中の基本。「1つ以上」のモノや人を表すときに使う形です。
基本的には名詞に「s」や「es」をつけるだけ。たとえば「book → books」「box → boxes」などですね。
今回のテーマである「days」は、「day(日)」の複数形。つまり「2日以上」や「日々」といった意味になります。
ここでは「所有」は関係なく、単純に「数が多い」という情報を伝えるための形になります。
英語では数量を表す語(two, many, several など)が前に来ると、名詞を複数形にするルールがあります。
「two days」「many friends」「several ideas」などがその例です。
ちなみに、所有格との違いは見た目で判断がつきづらいので、文全体の意味や前後の単語をセットで見るクセをつけると、ぐっと分かりやすくなりますよ✨
dayの文法的な変化
「day」という単語は基本的には「日」という意味を持つ名詞ですが、文法的にいくつかの形に変化して使われます。主な変化は以下の3つ。
- 単数形(day):a day, one day など
- 複数形(days):two days, many days など
- 所有格(day’s / days’):「a day’s work」「two days’ vacation」など
このように、「day」は文の意味や構造によって形を変える必要があります。
特に所有格になるときは、「day’s」と「days’」でアポストロフィの位置が変わるので注意が必要です。
また、「day」は慣用表現にも頻繁に登場します。たとえば、「call it a day(仕事を終える)」「make someone’s day(誰かを喜ばせる)」のような表現もあり、単語の形だけでなく、意味の広がりにも注目すると、語彙力が一気にアップしますよ✨
day’sとdaysの見分け方
「day’s」と「days」、このふたつの見た目が似ているからこそ、英語学習者にとっては間違えやすいポイント。でも実は、見分け方はとってもシンプルです。
まず、「day’s」は所有格。「〜の」という意味があるかを確認します。
例:「a day’s pay(1日分の給料)」→ 「その日が所有する給料」という意味になる。
一方、「days」は単なる複数形。数量や日数を示しているだけで、所有の意味は含みません。
例:「three days later(3日後)」→ 「何日間」という意味だけです。
さらに、「two days’ vacation」のような複数形+所有格のパターンにも注意。見分けるコツは、前に数字や「several」「many」などがある場合。
その後にアポストロフィだけがついていれば、それは複数の所有格です。
見た目の形だけでなく、「何を言いたいのか?」という文全体の意味を考えることで、正しい形を自然に選べるようになりますよ😊
英文法の基礎
英文法の基礎は、「主語」「動詞」「目的語」などの文の骨組みを理解することから始まりますが、今回のような「所有格」や「複数形」もその土台の一部です。
英語はとても「ルールに忠実な言語」なので、基本をしっかり身につけておけば応用もスムーズ。
特に名詞の変化(単数・複数・所有格)に慣れておくと、文全体の構造がパッと見えてきます。
英語では名詞の扱いがとても重要で、「意味を正しく伝える」ために形を変えることが求められます。「day」が「day’s」や「days」になるように、少しの変化で伝えたいニュアンスがガラッと変わるので、それを意識することが大切です。
文法を「難しいもの」と思わずに、「パズルのように組み立てていくもの」として捉えると、きっともっと楽しくなってきますよ😊
day’sとdaysそれぞれの使い方

文法的な違いを理解したら、次はそれぞれの言葉がどんな場面でどのように使われるのかを見ていきましょう。
英語では、「意味はわかっているつもり」でも、実際の使いどころで迷ってしまうことが多いもの。
このセクションでは「day’s」「days」の具体的な使い方を、シンプルな例と一緒にご紹介します。
day’sの意味と使い方
「day’s」は名詞「day」の所有格です。英語では「誰のものか」を表すときに、名詞に「’s(アポストロフィ + s)」をつけます。つまり「day’s」は「その日の」や「1日の〜」という意味になります。
たとえば「a day’s work」というフレーズでは、「1日分の仕事」や「1日にこなす仕事量」というニュアンスになります。また、「yesterday’s news(昨日のニュース)」のように、「ある特定の日」の出来事やモノを表す際に使われます。
この使い方は「時間」「距離」「価値」を表す表現によく使われ、たとえば「a week’s salary(一週間分の給料)」「a mile’s walk(1マイルの距離)」のように、量を表す単位としても登場します。
一見ややこしく感じるかもしれませんが、「day’s=〜の(所有)」というルールさえ覚えておけば応用はカンタン。
感覚的に使えるようになれば、より自然な英語表現に近づけますよ♪
daysの意味と使い方
一方、「days」は「day」の複数形。つまり「2日以上」や「日々」といった意味を持ちます。
基本的には数字や期間とセットで使われることが多く、「three days」「many days」「in those days」などが代表的な例です。
「days」には数量の意味だけでなく、漠然とした過去の時代や特定の期間を表すこともあります。
たとえば「the good old days(懐かしい昔)」のように、「時代」や「ある時期」を指すときにも登場します。
また、「days off(休日)」のように、複数形であることによって「何日かの休み」という意味になるため、所有格の「day’s」とは使い方がまったく異なります。
「days=複数の日」と覚えておけば、間違えることはほぼありません。
数字と一緒に使われているかどうかを見るだけでも、判断材料になりますよ◎
day’sとdaysのよく使われる英語フレーズ

単語の意味や文法的な使い方を理解したら、次は実際の英語表現に触れてみましょう。
ネイティブが日常的に使う定番フレーズには、「day’s」や「days」の使い方のヒントがたくさん詰まっています。
ここでは、英会話やビジネス英語でもよく登場する実用的な例を取り上げて解説します。
a day’s work の意味
英語表現の中でもよく使われるのが「a day’s work」というフレーズ。直訳すると「1日の仕事」ですが、実際には「1日にこなすべき仕事量」「1日分の労働」といった意味になります。
この表現では「day’s」がポイント。「1日がその仕事を所有している」という所有格の形になっていて、1日という期間の中で達成されることやこなすべき内容を表します。
たとえば、「It was a hard day’s work.(それは大変な1日分の仕事だった)」のように使われ、量や労力のニュアンスを込めることもできます。
似たような構造の例としては「a week’s pay(一週間分の給料)」「a month’s notice(1ヶ月前の通知)」などもあり、どれも時間の長さ+所有格で「〜分の〇〇」という意味を作り出しています。
この感覚をつかんでおくと、日常会話だけでなくビジネス英語でもグッと表現力が広がりますよ😊
two days’ vacation の意味
「two days’ vacation」は「2日間の休暇」という意味の表現です。
このとき、「days’」にはアポストロフィだけがついていて、「’s」ではありません。
これは複数形の名詞(days)が所有格になるときのルールで、「s」+「’」という形になるからです。
つまり、「two days’ vacation」は「2日間が所有する休暇」という構造。
ここでの「days」は複数形でありつつ、その複数の「日々」が「休暇」という名詞を所有しているわけですね。
これは英語特有の言い回しで、慣れないうちはちょっと混乱しやすいポイントです。
例えば、「I took two days’ vacation to rest.(休むために2日間の休暇を取った)」というように使われます。
同じような構造の例に「three weeks’ notice(3週間前の通知)」「five days’ leave(5日間の休暇)」などがあり、ビジネスや日常英会話でとてもよく登場します。
所有格と複数形が組み合わさると少しややこしいですが、「複数名詞+’」というルールさえ覚えておけば大丈夫◎
よくある間違いと学習のヒント

ここまでの内容を押さえても、実際に英語を使うときに間違えてしまう人は少なくありません。
それは、英語特有の細かいルールや、日本語にはない感覚が影響しているから。
そこで最後に、学習者が特につまずきやすいポイントや、正しく使いこなすためのヒントをお伝えします。
実際の英語例文と解説
最後に、「day’s」「days」を使った例文をいくつかご紹介します。どれも実際によく使われる表現なので、覚えておくとすぐに使えますよ♪
- a day’s work
「1日分の仕事」
→ I finished a day’s work before lunch. - two days’ vacation
「2日間の休暇」
→ She took two days’ vacation last week. - many days
「多くの日々」
→ It rained for many days. - the day’s news
「その日のニュース」
→ I read the day’s news every morning. - in those days
「当時」
→ In those days, people didn’t use smartphones.
これらの例からもわかるように、文の中で「day’s」や「days」がどのような意味を持っているかを考えながら読むと、理解が一気に深まります✨
間違えやすい英語表現
「day’s」と「days」のように、英語ではちょっとした違いで意味が大きく変わる表現がたくさんあります。
特にアポストロフィの有無や位置、単数と複数の使い分けは、多くの学習者がつまずくポイントです。
たとえば、次のような表現も混同されがちです:
- its / it’s:「its」は所有格、「it’s」は「it is」の短縮形
- your / you’re:「your」は所有格、「you’re」は「you are」の短縮形
このように、意味の違いが見た目に現れづらいケースでは、文の流れや意味全体をしっかり捉える力が大事になります。
「day’s」と「days」も同じで、細かいルールを覚えることも大切ですが、「自然な英文に慣れる」ことも同じくらい効果的。たくさんの例文に触れて、実際の使い方に慣れていくのが、一番の近道です✨
英語初級者がつまずくポイント
英語を始めたばかりの人がよくつまずくのが、文法用語の理解と使い分け。
特に「所有格」と「複数形」の区別は、日本語にはない感覚なので、最初は戸惑いやすい部分です。
「day’s」は所有格だから「〜の」って言われても、実際にどう使うの?と思ったり、「daysは複数形って言われても、なぜその形になるの?」と疑問が生まれやすいですよね。
また、「day’s」と「days’」のように、アポストロフィの位置が違うだけで意味が変わるのも厄介なポイント。
ですが、これは誰もが最初につまずく道なので、焦らず一歩ずつ覚えていけば大丈夫。
初級者のうちは、「所有=’s」「複数=s」「複数の所有=s’」という基本ルールをシンプルに押さえて、たくさんの例文を読みながら、感覚をつかんでいくのがおすすめです♪
【まとめ】

「day’s」と「days」の違いをマスターすると、英語の文章がグンと読みやすく、そして書きやすくなります。今回の記事で学んだポイントを、わかりやすく整理してみましょう!
✅ 違いの理由
- day’s:所有格。「その日の〜」という意味を持つ
- days:複数形。「日々」「何日間」など数量的な意味
✅ 具体例
- a day’s work=1日分の仕事
- two days’ vacation=2日間の休暇
- many days=たくさんの日々
- the day’s news=その日のニュース
- in those days=当時(過去の時代)
✅ 見分け方のコツ
- アポストロフィがあるかどうかで所有かどうかをチェック
- 「’s」なら単数の所有、「s’」なら複数の所有
- 数字や量と一緒に使われているかで判断できる
✅ 初心者が意識すべきポイント
- 所有格と複数形の基本ルールをまずはシンプルに覚える
- 例文にたくさん触れて、感覚的に慣れることが大切
- アポストロフィの位置で意味が変わる例は他にも多数ある
「day’s」と「days」は、英語における「小さな違いが大きな意味の違いを生む」典型的な例です。
この感覚がつかめるようになると、他の文法ポイントも一気に理解しやすくなりますよ😊